“普天之下,莫非王土”是如何白话文解说?
更新时间: 2020-02-12 13:05:12• 极趣网
“溥天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣”,出自《诗经》。意思是“普天之下,都是大王的土地,四海之内,都是大王的臣子”。这里指出王者的责任,切不可解释为王者的权利:王者就该拥有天下所有的土地。潜台词是:不要把自己的责任推卸给别人!天下的土地臣和民都是大王的,理应对其负责。
《诗经》内容多为记录周之事,所以这里讲的是周的分封制,周只是共主,天下名义上是周的,但是周不能独有天下土地,要分封出去,封出去的土地就是邦国,这些邦国的君主不能像周一样称“王”,只能称“侯”,所谓“王土”实质上是指对于土地上生活的人,王是要负责任的。土地虽然不归王者所有,但这些土地上的生民之任是归王者承担的。
“溥天之下,莫非王土”,其解释应当是:以天下之大,都是王需要为之负责的。