“卿本佳人,奈何做贼 ”是如何白话文解说?

更新时间: 2019-12-11 13:04:21 极趣网

卿本佳人,奈何作贼”,意思是“你本来是好人,为什么沦为贼寇?有规劝、惋惜的意思。


出自《隋书韦鼎传》的典故:
开皇十二年,韦鼎担任了光州刺史。他在任上不仅用仁义来教导属下廉洁奉公,而且还对州中的豪绅地主进行规劝。当时有一些土豪,表面衣冠楚楚,背地里却行打家劫舍的勾当。韦鼎在规劝他们时,就说了句“卿是好人,那忽作贼。”当地的豪绅地主以为韦鼎早已掌握了他们犯罪的证据,纷纷投案自首。

此后,韦鼎说的“卿是好人,那忽作贼”就渐渐演变为“卿本佳人,奈何做贼”。而这里的“佳人”也并不是指长得漂亮的美女,而是指品行不错的好人。

就比如前段时间,四川绵阳发布的一张通缉令上,一位高颜值美女嫌犯火了。首先是她超高的颜值让网友动了恻隐之心,其次她“卿晨璟靓”的古风名字也让网友眼前一亮。部分网友惋惜的写下了“卿本佳人,奈何做贼”的评论。

热门信息