“问君能有几多愁，恰似一江春水向东流”是如何白话文解说？

”问君能有几多愁？恰似一江春水向东流“，出自南唐后主李煜的《虞美人》。意思是”要问我心中有多少哀愁，就像这不尽的滔滔春水滚滚东流“。

开宝八年，宋军破南唐都城，李煜降宋，被俘至汴京，封为右千牛卫上将军、违命侯。后因作感怀故国的名词《虞美人》而被宋太宗毒死。

李煜虽不通政治，但其艺术才华却非凡。精书法，善绘画，通音律，诗和文均有一定造诣，尤以词的成就最高。李煜作为国君无疑是失败的；但作为词人的他却是“千古词帝”。