“言以足志，文以足言”是如何白话文解说？

“言以足志，文以足言”，摘自《左传·襄公·襄公二十五年》。意思是“语言是用来充分表达作者心志的，文采是用来充分发挥语言功能的。”。



仲尼曰：“《志》有之，‘言以足志，文以足言。’不言谁知其志？言而无文，行而不远。晋为伯，郑入陈，非文辞不为功。慎辞也！”

鉴赏：

言与文的关系，实际就是内容与形式的关系。孔子重视文章内容“尚志”、“尚用”的作用，也重视文章的表达技巧和形式。他提出“先质而后文”、“文质彬彬”的观点，就是要求既重视文章所表达的内容，又要求有一定的文采和完善的表达形式，达到文与质相统一。

自己读过并且觉得精彩的那些作品，不仅仅是因为其中蕴含哲理，而且还因为其中的遣词造句，读起来觉得很舒服。

有些文字读了一遍之后就不愿再看了，然而有些文字读的越多感觉越是美妙，也许是因为其中的文采和韵律吧。

相比之下，也就知道了为什么大家喜欢看《三国演义》而不是很喜欢看《三国志》了。

每年那么多的网络文学，仅仅过了几年，也就烟消云散毫无痕迹了，大概也是因为这个吧。

也许情节的动人足够引诱我把一本书看下去，然而看过之后却实在没有动力翻看第二遍。好的文字，看到第一眼，我就忍不住要默默地读三遍，享受其中的文采和韵律。

那些能够留传到今天的唐诗宋词，八成也不是因为它们的格式，而是因为其中的词句、意境和韵律。

努力，努力！