“家富则疏族聚,家贫则兄弟离”是如何白话文解说?

更新时间: 2020-03-25 16:34:33 极趣网

“家富则疏族聚,家贫则兄弟离”,摘自《慎子·逸文》。意思是“家有万贯,远亲也要攀附过来;家贫如洗,兄弟也会相互背离。”



鉴赏:

慎子的名句以前我们接触的不多,慎子和申不害、商鞅一样,都是先秦法家代表人物。对法家思想的传播做出了重要贡献。

“家富则疏族聚,家贫则兄弟离”中的疏族,指的是远亲。这句话的意思是说:一个家庭如果很富有,即使是远亲也会聚拢而来;一个家庭如果很贫穷,即使是至亲兄弟也会离散。

金钱与权势的魔力是惊人的,它们可以疯狂到使人丧失尊严。喜欢看《红楼梦》的朋友都知道刘姥姥进贾府的故事。

《红楼梦》中交代,刘姥姥的年纪比贾母还要大上几岁,可她一大把年纪装疯卖傻逗贾府人开心,为的就是攀上这门远亲好沾光。“家富则疏族聚”这就是最好的例证。

在旧社会,世人趋富远贫,家庭富足,远亲也来趋奉、巴结;家庭贫穷,兄弟骨肉之亲也会弃之而去。这两句以“疏族”极言血缘之疏远,以“兄弟”极言血缘之亲近,然而一则来聚,一则分离,道出了世人嫌贫爱富之心,揭示出人情世态之炎凉。两句中“疏族”与“兄弟”、“聚”与“离”两两相比,以突出文意,这种对照手法可学习,也可直用成句以表旧社会世情趋富远贫之炎凉。在当今的新社会,理应见富不谄,见贫则扶,形成一代新风。

慎子这句话和我们熟知的“穷在闹市无人问,富在深山有远亲”意思相近,在演讲和沟通中,我们可以引用此句,对人情冷暖、世态炎凉抒发自己的感慨,对趋炎附势的人和事进行抨击和鞭挞。

热门信息